Olor a humo cuando pongo la chimenea

Tengo una estufa Hergom E-20, que aunque tiene bastantes años, se ha usado muy poco. La pintamos exteriormente con pintura Hergom, hace 5 años y desde siempre cuando se calienta hace olor a humo en la casa, aunque no se ve. La chimenea tiene 3 trozos de tubo de acero de la casa Dinak que pusimos nuevos y van rectos hacía la salida de humos. La cuestión más que curiosa es que donde más se acumula olor a humo es en los extremos de la casa, es un piso pequeño de 50 m2 y la chimenea esta en el centro.

Solemos quemar palés de madera, ¿puede ser eso? ¿O no tiene nada que ver?

Muchas gracias.