Que tubo lleva mi aire acondicionado?

Compre un aire por conductos en leroy merlin, mitsubishi FDUM71VHNP 6100 fg.

Compre tubo de 3/8 y 5/8, aconsejado por un vendedor. He probado el tubo de 5/8 en la unidad interior y encaja a la perfeccion en la rosca que trae el aparat, pero en la unidad exterior, no cabe el tubo de 5/8 en la rosca que trae dicha unidad. ¿Cómo puede ser?

Por otra parte, en la caja del aire me vienen dos adaptadores de cobre, para pasar lo que parece 5/8 A una medida menor de tubo, y solo puedo roscarlo, en la unidad interior...