Estoy reparando un generador 120 vac coleman 1850w tiene 2 bobina en rotor con dos diodos y 2 resistencias en paralelo se prueba

¿Estoy reparando un generador 120 vac coleman 1850w tiene 2 bobina en rotor con dos diodos y 2 resistencias en paralelo se prueba diodos están bien el condensador que va con devanado estatorico de excitación se probo esta bien solo me genera 3.8 cuando retiro este capacitor y le meto 12 vdc al devanado el voltaje generado sube a 37 vac pero vuelve y cae a 3.8 cuando retiro volltaje d.c... Que podría ser? Agradezco la valiosa ayuda que me puedan dar... Gracias... Jose