I. Hola Compañera, por desgracia no poseo la preparación para responderle, pero en global diría que se asemeja en gran medida a una hernia inguinal o a una artrósis. Si dispone de tiempo podría leer sobre estas posibilidades.
https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/inguinal-hernia/symptoms-causes/syc-20351547
https://www.topdoctors.es/articulos-medicos/afecta-la-artrosis-de-cadera-a-la-vida-sexual
Lamento no poder atenderle como merece, pero seguro que pueden llegar respuestas de expertos, y de no ser así, siempre es posible citarlos o invocarlos para que le atiendan.
Recuerdo que traté de responder a una persona que tenía un padecimiento similar al suyo en cierto grado, si lo desea podría leerlo aquí,
Dolor desde la costilla hasta la ingle de meses y en aumento al oprimir la zona mencionada.o todo el día casi siempre.
En unas pocas ocasiones, a varias personas traté de arrojarles algo de información para tratar esta dolencia, comentándoles todo lo que conozco, le ruego que por favor revise las consultas cuando le sea posible por si al menos una parte pudiese serle de alguna utilidad informativa, mientras llega la respuesta de un profesional.
Le pido disculpas por todas las molestias y el tipo de respuesta, ojalá pueda obtener una mejoría pronto, mucho ánimo.
Dolor de cadera
Me duele la cadera en la parte externa al abrir las piernas, que puede ser?
Porque me duele la cadera.
¿Es posible que el dolor de una lesión intercostal se irradie a la cadera?.
https://www.topdoctors.es/diccionario-medico/dolor-de-cadera
https://www.youtube.com/watch?v=6Y1SzAHTOPg