Aprender rumano en casa

Preguntas y respuestas relacionadas

Te pido ayuda de nuevo en una traducción del idioma latín, una lengua que poco a poco se pierde.

Te rog sterge comentariile nu vreau sa am nimic ce mi-a duce aminte de tine, ancerc sa te uit, fa si tu la fel. Ceao
1 respuesta

Frases de amor

Dumneuzeule atotoputernic, cuanto amor depierta la población rumana en España, que bonito... Por favor me traduces esto: ¿Tú crees en el amor?, ¿Crees qué dos personas se pueden amar para siempre?, ¿Es tan sencillo como decirlo?, ¿Alguna vez has...
1 respuesta

De rumano a español

No sé si te ha llegado lo que he escrito hace un momento, pero me gustaría si puedes, traducirme esto al castellano: Doar eu am vazut aripi... [ Gânduri ] (Acelei persoane care a insemnat enorm pt mine) Doar eu ti-am vazut aripile cand te priveam...
1 respuesta

Frases español-rumano

Aquí te pongo unas cosillas que me gustaría que echaras un vistazo si tienes un momento: - Estas semanas junto a tí han sido las mejores de mi vida - Cuando te ví por primera vez, supe que eras la mujer de mi vida - Solamente quiero que seas feliz a...
1 respuesta

Frses de español a rumano :)

¿Cristhel de nuevo por aqui me podrias traducir estas frases al rumano? : No soy rumana pero entiendo un poco rumano : ¿Soy de alcala y tu? : ¿Cuántos años tienes? :¿De dónde eres guapo? : Tienes messenger : Que haces hermana, yo aqui aburrida en...
1 respuesta

Cosas basicas en rumano

Me gustaria saber cosas basicas y frases hechas en rumano, por lo menos para empezar, como por ejemplo: Hola, como estas Trabajas o estudias Me podrias dar tu numero de telefono Soy amiga de.. Mi nombres... Me llamo... No se cosas.
1 respuesta

Traduccion al rumano

Me gustaría me tradujeras este texto al rumano. Gracias anticipadas. Buenos días princesita. ¿Cómo ha ido el primer día de trabajo? ¿Contenta? ¿Cansada? Hablamos luego por la noche y me cuentas. Dame un toque para que te llame cuando estes tranquila....
1 respuesta

Traducir leyenda de español a rumano

Cuenta la leyenda que, cuando un angel llora por primera vez lagrimas de sangre, su llanto es por amor... Un amor doloroso. Cuando ésto ocurre, su alma se oscurece y solo la luz puede devolverle sus lagrimas cristalinas. La busqueda de la luz es...
1 respuesta

Cancion rumano-español

Te pido ayuda con la traduccion de una cancion que me esta trayendo de cabeza. Si tienes un rato, te agradeceria que me echases una mano Alaturi de ingeri Te rog un mai plange, cred ca imi ajunge Si sima cum durerea mea zboara spre nori Primesc de la...
1 respuesta

Necesito traduccion Rumano- Español gracias

Son unos mensajes de SMS: 1/ Si eu te iubesc. Mi-e foarte dor de tine. 2/ Daca vrei sa ma intaleji invata romaneste. 3/ o sa-ti trimit toata noaptea mesaje in rom. Asa ca poti dormi in locutoriu. 4/ Credeam ca te descurci mai bine cu... Bine vad ca...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema