Ayuda en traduccion

Preguntas y respuestas relacionadas

Sure on this sining night...posible traduccion

He estado buscando foros donde puedisen ayudarme con la traduccion de un poema. El poema se llama "Sure on this Shining night", y lo conozco por la fabulosa version en forma de cancion del compositor americano samuel barber. Tengo una idea de que va,...
1 respuesta

¿Puedo registrar una palabra inventada?

Me he inventado una palabra, tiene su propio significado pero no existe como tal. Quiero empezar a usarla y si alguien más la utiliza me gustaría que estuviera claro que yo soy la inventora, por decirlo así, de esa palabra. ¿La registro en el...
2 respuestas

¿Turismo o Traducción e Interpretación? Alguien puede ayudarme?

Estoy estudiando un Ciclo Superior de Guía, Información y Asistencias turísticas. Este es mi segundo y último año y el año que viene me gustaría ir a su universidad. El problemas es que no se si estudiar Turismo o Traducción e Interpretación. Me...
3 respuestas

¿Qué látex?

La verdad es que estoy bastante convencido en que quiero un colchón de látex de 90x190 pero no consigo encontrar un precio asequible, pues hace poco me compre uno de 190x150 y resulto ser comparativamente más barato. He mirado los que en otras...
1 respuesta

No sè que pasa conmigo, pero sé que algo no anda del todo bien...

Tengo 16 años. Y desde muy niña he tenido problemas familiares como: presencia de gritos y violencia entre padres (físicos y verbales), agresiones de mis padres hacia mi (físicas y verbales), un padre sumamente agresivo y alcoholico; mi madre por no...
2 respuestas

Germanos y Romanos

¿Cuáles son las lenguas románicas, cuáles son las germánicas y en qué se diferencian? (¿Se pone acento a la palabra diferencían?) Perdón por tantas preguntas y gracias de antemano por contestarme.
1 respuesta

El Cristo y el Buda

En esta semana Santa y tras ver cómo nuestro Papa se quiere subir con Jesús a la cruz, agobiado por tanta apología del dolor, el sufrimiento y sacrificio, me he sumergido en la lectura de algunos textos budistas del canon Palí, escritos un siglo...
4 respuestas

Orientación sobre estudios

Sr rodkigotoll: Para el año 2015 tengo planeado volver a los estudios y me encuentro en la encrucijada: no sé para dónde agarrar. A mediados de los 90's estudié periodismo en Buenos Aires y a principios de la primera década del 2000 dejé de lado esa...
1 respuesta

Lavavajillas Bosch "Nature"

Quiero comprarme un lavavajillas. En principio estaba interesado en el Bosch SGS 4332 EU, ¿Por unos 500?, puesto que parece el modelo básico de la gama media, pero me han ofrecido también un misterioso Bosch "Nature" SGS 4512 EP, ¿50? Más barato y,...
1 respuesta

Colchón Natur -Dream

He estado mirando colchones de viscoelástica y me han ofrecido un colchón Natur-Dream (creo que lo fabrica Gomarco) y me han comentado que lo hace el mismo fabricante que Tempur. ¿El precio es de 890? De 150x190. Lo he probado y la sensación es muy...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema