encatel

Lo que puedes hacer es poner las dos consultas en una sola separadas por punto y coma, es decir, en la variable consulta que tienes del update, al finalizar terminas con un punto y coma (;), luego le añades la consulta del insert. Con eso ya debería...