Pregunta:
Menu vs contenido
Eso lo tienes que hacer miediante AJAX, al pinchar en los enlaces, llamar a una función JavaScript que haga la llamada AJAX y que devuelva el contenido y lo actualices mediante JavaScript. Más información: http://www.librosweb.es/ajax/