Pregunta:
Problema del ejecutabe de delphi
Puede haber varias causas, la principal y tal vez sea la tuya es que tu aplicación maneje Bases de Datos y si es así, lo único que tienes que hacer es instalar el DataBase Desktop en la otra maquina, así tu aplicación funcionará al 100%
Pregunta:
Como conectarme a una bd tipo vb en delphi
Lo que tienes que hacer es simplemente modificar el alias de tu bd (tablas), lo podrás hacer mediante el alias manager que se encuentra en el DataBase Desktop que es un programa que se instala junto con el Delphi. Dentro del menu Tools... encontraras...