Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir al rumano
¿Ciau, cum esti? Ai fuarte frig vreau sati cer scuse pentru silele astea, ¿ma erti? ¿Familia ta ei bine? ¿Nepotul tau a crescut mult? ¿Muncesti tot acolo? Me bucur ca suntem amici.
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir una frase a rumano
Ieri nu mai sunat asa cum ai promis . Hoy estamos en 6. ayer es ¨ieri¨ en rumano . si le quieres decir antes de ayer es ¨alaltaieri¨ en rumano . No te olvides de dejar tu voto.
Respuesta
en
Idiomas
a
Ayuda para traducir este texto a español
No te parece largo ¿crees q me dedico 2 horas para traducirte esto? Si quieres te traduzco algo serio y mas corto no libros
Respuesta
en
Idiomas
a
Mensaje de español a rumano
Ceau ali. Vreau sa stii ca te iubesc din momentul in care te-am cunoscut, dar ziua in care mi-ai povestit tot ce ti s-a inatmplat, a schimbat viata mea pentru totdeauna, nu mai sunt cel care eram inainte, inauntrul inimii mele s-a nascut un sentiment...
Respuesta
en
Idiomas
a
Hola, podrias ayudarme con esta traduccion ...
Eres malo por q no te quedas quieto Y no eres tranquilo Siempre me tocas y no se Me pedias q te bese y me cuentas para (¿q es eso? No entiendo q es lo q quieres decir) Y quieres sexo Mucho Mucho y no me entiendes a mi Y me has puesto las manos al...
Respuesta
en
Idiomas
a
Me traduces esto por favor?
Siento muxo por no haber visto el mensaje ayer quiero abrazarte fuerte, q nos amemos, te beso -Esti cel mai scump lucru care il am in viata mea -Iarta-ma pentru cum ma comport cateodata cu tine -Nu vreau sa te pierd -Nimic nu se compara cu tine...
Respuesta
en
Idiomas
a
Ayuda con esta traducción.Gracias
Spania 2 Noiembrie Stimati domni, Recent am facut ca sa ajunga toate informatiile solicitate despre cataloagele noastre in urma vizitei care a-ati facut-o domnului Mauro Granata, reprezentantul firmei noastre, speram ca le-ati primit si analizati...
Respuesta
en
Idiomas
a
Por favor trducir a rumano!
Surpriza dragostea mea ! Stiu caci mai sunt doar 2 zile pana la ziua ta de nastere... insa daca am venit sa iti las cheile de la masina, vroiam sa iti dau aceasta surpriza. Sper sa iti placa. ¿Te astept la mine la lucru ca sa bei o cafea cu mine si...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir a rumano por favor
Buna seara viata mea . deja sunt in patul meu gandindu-ma la tine la fel ca in fiecare zi . deja imi lipsesc imbratisarile si saruturile tale. Cat mi-ar place sa impartim visele tale. Sa dormi bine copilul meu . te iubesc cu tot sufletul meu .
Respuesta
en
Idiomas
a
Traduccion en rumano
Am studiat toata dimineata Ti-¿A trecut starea de rau? (Supongo q es una pregunta) Sper sa te simti mai bine Sper ca in aceasta seara vei termina ceea ce trebuia sa termini ( espero q en la proxima escribes bien por q hay frase q casi q no se...