myyyk30003

myyyk30003

Diploma Nivel Superior-Lengua Castellana -Insitituto Cervantes (MADRID)
 11,5K puntos  Asturias, España @myyyk30003 desde - visto

Respuestas

Respuesta en a

Traducir

A insela. Asi es en rumano . Pero al traducirlo es a engañar .Ni cuernos ni ostias .jajajaj
Respuesta en a

Traducción, por favor

A mi personalmente no me parece un mensaje muy cariñoso, la verdad que me dio la risa al leerlo . 1 ´´Que te pise el treno de la felicidad... y un saco de dinero que te cae en la cabeza ... que te mate el rayo del amor y despues que te caes en mi...
Respuesta en a

Ayudame

1) Iarta-ma pentru ca sunt asa acum sunt dar cand sunt cu tine nu stiu ce fac . 2) Vrei s aiesi cu mine' Nada hombre, un beso, chao
Respuesta en a

Traducción

No te puedo traducir tu frase .Es un insulta muy fea, y no se si soy capaz de a encontrar las palavras corespondientes en español . No respondes al mensaje, simplemente, ignora! Porfavor .Un abrazo,:)
Respuesta en a

Otra cancioncilla

Quieria que sepas que ya vi tu mensaje, pero ahora estoy trabajando, y no puedo . Estos dias te voy a responder . Solo quieria que sepas que te ayudo .Un beso, Chao
Respuesta en a

Unas cosillas

A ver : 1 Vreau ca aceasta noapte pe care o petrecem impreuna, sa fie cea mai frumoasa noapte din viata ta . 2 Stii ca as face orice pentru tine . 3 Niciodata nu am fost cu cineva fericit decat sunt cu tine . Vas bien con el rumano, tranqui . Un abrazo!
Respuesta en a

Frases español-rumano

-Aceste saptamani, langa tine, au fost cele mai frumoase din viata mea . -Cand te-am vazut pentru prima data am stiut ca esti femeia vietii mele . -Vreau doar sa fii fericita langa mine . ´´Somn usor ´´ en traducción literar( osea .. cada palavra es...
Respuesta en a

Traducción

Aqui tienes la traducción - ¿Vrei sa faci dragoste cu mine? -Mi-a fost foarte dor de tine -¿Stii ceva? -¿Ma iubesti? - ¿Te intereseaza ceva?
Respuesta en a

Castellano/Rumano

-Azi esti mai frumoasa ca niciodata. -Imi pare rau ca ma comport in felul asta . -¿Ai vrea sa facem ceva special? -Te rog, spune-mi ca ma iubesti. No hay de que . Suerte con el apredizaje. Jejje
Respuesta en a

Un par de frases

Segovia nu este suficient de departe, pentru ca inima mea sa nu te mai iubeasca. De cate ori imi oferi un zambet, pentru mine, restul lumii nu mai exista . Ahi tienes las traduciones, y .. no olvidas que me tienes aqui para ayudarte . Ciao, y otro...