Respuesta
en
Idiomas
a
Ayuda con la interpretacion
La canción dice que lo que parece contradictorio, a veces no lo es tanto. Uno no debe quedarse en lo que ve a simple vista. La idea es que aunque 2 cosas nos parecen diferentes o contradictorias a simple vista, si nos fijamos seguro que tienen algo...
Respuesta
en
Idiomas
a
Me puedes traduccir esta carata al ingles
Dear Tina It makes me happy that you are enjoying Spain. The excursion was OK I saw interesting and amazing places, and I bought many things such as clothes, DVDs, CDs, handcrafted, sweet recollections. To make you see that I do not forget about you...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traduccion a ingles porfa
Hello I want you to know that I would like that we were friends. My name is Felipeand I live in Mexico. Mexico is a place full of nature, culture and history. Now I am studying. I am in the preparatory (High School) where I do well. I also I like to...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducción al Inglés ( desde español)
Rent of machinery with or without workman for construction and civil work
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducción Canción
Enormes ojos Saben lo que me pierdo Así que cierro los míos Cuando beso El Pirulí, lamiendo Con Lola Pegajoso como el caramelo a mis dientes Espera, mira, gravita Agarra, aísla Espera, mira, es demasiado tarde Se ha terminado ahora (Toda la manera)...
Respuesta
en
Idiomas
a
Curriculum
Yo pondría un punto y seguido indicando que se está perfeccionando. Por ejemplo: Italiano Alto. Inglés Medio. Francés Básico. Alemán Básico. Actualmente estudiando nivel X
Respuesta
en
Idiomas
a
Podrias traducirme esto al castellano?
Nos encontramos otra vez y ofrezco mi mano toda mojada y despacio y tú me miras y comprendo es una mirada que solía conocer Tres largos años ... y tu hombre favorito ... ¿Hay algún modo de cecir hola? Y me coges ... como si no me dejaras ir Vamos,...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traduccion.
- 0.45 a 1: "para mi es importante porque aprendo cosas que necesito aprender para mejorar" - 1.6 a 1.11: "no lo sé. no he visto mucho de la ciudad (Valladolid) - 1.57 a 2.07: "serio, divertido y me gusta aprender" - 2.43 a 2.52: "cuando tengo tiempo...
Respuesta
en
Idiomas
a
Posible traduccion de este poema
Joven hombre de veinte años Que viste cosas tan horribles Qué piensasde tu infancia Tú conoces el valor y la astucia Tú viste la cara de la muerte más de cien veces no sabes lo que es la vida Transmite tu intrepidez A los que vendrán Después de ti...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traduccion frances.
Señor, He aquí el detalle de los pagos/gastos que conciernen al día 02 06 08. Los gastos ascienden a 24,49 euros Las participaciones y franquicias constatadas en estos actos se deducen del total en la partida "sus reembolsos de cuidados" o se...