Creación de Guion

Pues en verdad si tu mismo vas a dirigir, producir y todo lo demás no tiene caso que te compliques con formalismos técncos.
Lo ideal es lo que tú mismo dices, hacer un story board, lo puedes hacer como un guión de tele a dos columnas, la primera para el video y la segunda para el audio, si te es más fácil representar gráficamente tus ideas puedes hacer la columna de video como story board.
Entonces te quedaría en la columna izquierda una secuencia de cuadros con dibujos y en la derecha el texto que se estaría narrando además de las especificaciones de audio como música y efectos de sonido. Podrías incluir dos columnas más una del tiempo parcial para especificar cuánto dura cada cuadro y la otra con el tiempo total que lleva la suma de cada cuadro.
Espero te sirva de algo mi consejo y si tienes alguna duda no "dudes" en preguntar.
No olvides evaluarme