Monedas

Las monedas de oro de colección y cualquier otra tienen un valor agregado llamado "valor numismático", esto significa que su valor depende no solo del metal con el cual fueron fabricadas, el valor agregado que tienen aumenta dependiendo de la cantidad de emisión o "tirada" (entre más escasas son, más interesantes serán para los coleccionistas). También depende de la condición de la moneda (entre mejor conservada esta, mejor precio obtendrás por ella).
Cuando las monedas tienen mucho desgaste se compran por kilos, las de nickel se pagan un poco mejor que las de bronce o cobre, pero aun así son precios muy bajos, solo las de platino, oro y plata valen más por el alto precio del metal que contienen y se compran tal y como tu mismo mencionas, tomando en cuenta "peso y quilates", solo piezas verdaderamente escasas conservarían un valor numismático aun cuando tienen mucho desgaste ...
Ahora pasamos a las pesetas, lamento decirte que mis conocimientos se limitan por lo regular a monedas mexicanas, pero si hablamos de "5 pesetas de Alfonso XII" aquí se pone en practica lo que te decía anteriormente. La moneda que tienes es de plata y su valor depende mucho del año de emisión, también depende de las estrellas que tiene, podría valer desde 15 a 400 euros y he visto quien las venda a precios más elevados, pero son monedas de años escasos y con un alto grado de conservación.
Te recomiendo hacer nuevamente la pregunta en esta misma sección pero consultando a "mareaverde" quien tiene conocimiento sobre este tipo de monedas, seguramente podrá asesorarte más eficazmente. Solo asegurate de describir tu moneda mencionando el año y todos los detalles (letras y figuras) que podrían servirle al experto para darte una mejor respuesta.
Suerte!
PD: Te aconsejo no limpiar tus monedas porque eso daña considerablemente el valor numismático.