El valor de tu moneda dependerá mucho de su estado de conservación, siempre su precio estará por encima del valor de catálogo y por ello depende de lo que se vende y se pide en la calle, te dejo link de venta:
http://www.segundamano.es/alicante/25-pesetas-1999-navarra-agujero-descentrado/a46243712/
En esta venta el precio 300 euros me parece excesivo, habrá que ver si la vende, lo dudo.
Te dejo un link con precios de monedas similares a la tuya para que puedas hacerte una idea de lo que se pide, por supuesto precios más razonables. Aunque no veas tu moneda son similares:
http://www.mcsearch.info/search.html?search=similar%3A361185
http://www.todocoleccion.net/numismatica-espana-modernas-contemporaneas-variedades-errores__494
http://www.catalogodemonedas.es/modules/catalogo/thumbnails.php?tipo=Monedas&imagen=178a&ancho=66http://www.catalogodemonedas.es/modules/catalogo/thumbnails.php?tipo=Monedas&imagen=178r&ancho=66
Navarra 19.5 mm. De diámetro. (Circular Taladrada) 4,20 Gr. De Cobre-Aluminio-Hierro.
Esta moneda si es original y totalmente nueva su valor es de 0,5 euros.
Con el error de acuñación su valor se dispara ostensiblemente, dependerá del estado de conservación de la moneda y de lo que pidas para conseguir una venta rápida o dilatarte en el tiempo.
Te aconsejo pedir una cantidad por ejemplo 100 euros si tu moneda está nueva y el error es nítido y si no la vendes rebajar el precio. En todo caso es tu decisión.