Si fueras más específico poniendo un link, sería más fácil. Por mi parte, encontré éste:
http://www.delcamp.net/pdf/luys_de_narvaez_guardame_las_vacas.pdf
Que al parecer, concuerda con este video que encontré. No sé mucho de guitarra, y no quiero subestimarte, pero, ¿no es una pieza muy complicada para alguien que lleva tocando sólo 2 meses? ¿O será que te refieres a que luego de 2 meses no la logras entender?
Si sabes leer partituras, no entiendo por qué tendrías problemas. No hay nada extraordinario salvo los signos de pedal de piano, que no entiendo qué hacen ahí y que no creo que modifiquen la ejecución. Los números sobre las figuras son los dedos con los que se sugiere tocar cada nota (1 - índice, 2 - medio, 3 - anular, 4 - meñique). La notación no es nada anormal.
Por otro lado, si no sabes leer partituras, te sugeriría que empezaras por ahí. Disculpa si toda mi respuesta tiene un tono rudo o pesado. No es mi intención sonar así, sólo digo las cosas como son.