Avería alternador

Es una posibilidad que se haya roto por una mala reparación, pero eso nadie lo puede demostrar. El consejo que te doy es que si alguna vez se te estropea un alternador, no lo reparen, si no que te pongan uno de intercambio, reparado en fábrica, que salen más baratos que reparar y tienen un año de garantía.

Tu pregunta y tu mismo te la respondes efectivamente fue una negligencia del mecánico ya que no me informas de que te sucedía antes de llevarle al taller pero lo que me imagino es que no te cargaba la batería o te jacia descargar la batería eso es fallo del alternador y en el momento que todas las averías que salgan después como por ejemplo la luz de batería encendiéndose avisando que había un fallo la culpa es del mecánico por eso ellos deben de solucionarlo sin coste alguno ya que la factura entra porque ellos tocaron y no pusieron bien los cables,, aunque para un mecánico nunca tienen ellos errores ya que es muy difícil cogerlos a no ser que se vayan a unos peritos técnicos en mecánica ya que a esos es muy dificl decir que la avería no la han echo ellos, que recurso puedes hacer primero ir a buenas con los mecánicos si no entran a razones porner queja en el libro de reclamaciones que por cualquier circunstancia se resisten ya es poner denuncia a las ofinas del consumidor, no hay otra forma.

Cuando se enciende la luz de la batería, es que no carga
Bien. Y no hay otra.
Seguramente el problema siempre ha sido este, y la otra vez no lo arreglaron simplemente, hicieron la otra cosa del alternador.
Pero como te cargaron la batería y a veces va y a veces no pues ha tardado en llegar la coincidencia para que se te descargue otra vez la batería.
Hay muchos talleres que no andan con tonterías si fallan, te ponen uno de desguace y a correr.
Tu respuesta a la pregunta es NO. Simplemente no arreglaron nada.

No, simplemente en ese momento la placa ya estaba tocada y al funcionar el resto bien ha terminado de irse, lo que si puedes hacer es luchar porque no te viuelvan a cobrar la mano de obra.