Avería calefacción renault laguna 2.2 dci año 2002

No se si habrá recibido mi consulta por lo que sin ánimo de molestar se la reitero:
La semana pasada al circular con el vehículo renault laguna 2.2. Dci del año 2002, se empañaban los cristales y no había manera de desempañarlos, el nivel de líquido en el vaso de expansión había descendido y en el interior del habitáculo se olía bastante a anticongelante, por lo que imagino que el grado de humedad del aire impulsado era muy elevado y empañaba los cristales. Consultado a un amigo mecánico me indico que posiblemente el radiador de la calefacción tenía una fuga y para cambiarlo había que desmontar todo el salpicadero algo bastante laborioso y costoso si lo llevaba a la Renault, por lo que me aconsejo verter un líquido tapa fugas en el sistema (jueves 17), he circulado unos 100 km con el coche, los cristales no se empañan, el olor sigue pero imagino que permanecerá durante algún tiempo pero he seguido añadiéndole agua al circuito. Por otra parte, el climatizador no opera adecuadamente, leyendo otras respuestas que usted ha dado creo que puede ser la sonda ya que a 16º da aire frío pero a 16´5 sale caliente, ¿podría indicarme donde se encuentra la sonda y como llegar a ella y sustituirla? ¿Puede estar relacionado con la fuga la falta de operatividad del climatizador?
Respecto a la sustitución del radiador como le planteé en mi anterior mensaje creo que debería esperar algo más de tiempo para que se tapone y en caso contrario me dirijiría a usted para que me indicará los pasos a seguir para la sustitución del mismo. También me preocupa dónde se esta depositando el agua que se pierde del circuito, ya que en el interior del habitáculo no se encuentran nada humedecido.