Peugeot 206,tirones,test autodiagnos,olor gasolina

Estimados señores tengo, un peugeot 206 1.4 del año 2003 con 58000 km. Se enciende permanentemente el testigo autodiagnosis, da tirones hasta calarse y despide un fuerte olor a gasolina como si entrara mas gasolina de la debida y se quemara mal, ¿a que puede ser debido? El testigo de autodiagnosis, me lo ha hecho en alguna ocasión durante los últimos años, una vez incluso tuve que parar al perder fuerza el coche pero al esperar media hora y volver a arrancar de nuevo desaparecía. En esta ocasión no. Mi mujer, la dueña del vehículo dice que todo ha sido a raiz de echarle gasolina pero el mecanico que está actualmente con el lo ha descartado. Lleva el coche desde el jueves pasado y creo que les va a costar dar con la avería. Quedo a la espera de su respuesta, gracias.