Mezcla de aceite y agua después de cambiar culata en una Volkswagen Touran 2.0 TDI BKD

Cambiamos la culata de una Volkswagen Touran motor 2.0 tdi BKD y desde entonces que mezcla el aceite con el agua. Después de numerosas reparaciones, el vehículo en questión continua haciendo lo mismo, es decir, mezclar el aceite con el agua. El refrigerador del aceite es nuevo. ¿Sabéis a qué puede ser debido?