Comprar un coche que tiene dos propietarios.

Voy a comprar un coche de segunda mano y en el permiso de circulación figura el nombre del titular "y otro". ¿Hay qué hacer dos solicitudes de transmisión? ¿Hay qué pagar dos impuestos en Hacienda? Un saludo. Gracias.