Disculpa la tardanza en contestar; he estado intentando encontrar respuesta a tu pregunta, pero poco ha sido lo que he resuelto.
En un principio pensé que tal vez pudiera deberse al agua con que la rociabas, pero si mal no recuerdo, el agua de abasto en Madrid es de muy buena calidad y nada calcárea.
Al final, después de leer un documento sobre la aspidistra que encontré enla red, parece que pueden ser hongos Cercospora y/o Colletotrichumde, pero tampoco te puedo decir con certeza. El documento que te digo está en la siguiente dirección:
http://www.infoagro.com/flores/plantas_ornamentales/aspidistra.aspBuscando documentación sobre dichos hongos en Google, se encuentran imágenes de plantas afectadas por ellos. Aunque en ningún caso sobre una aspidistra, convendría que les dieras un vistazo para intentar identificar el caso que te afecta. Las direcciones son:
http://images.google.com/images?hl=es&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=Cercospora&sa=N&tab=wi&lr=lang_eshttp://images.google.com/images?hl=es&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=Colletotrichum&sa=N&tab=wi&lr=lang_esEn caso de identificarlos, ya sólo te queda comprar el fungicida apropiado en un establecimiento especializado.
Espero que la información te sea útil y que haya suerte.