Levantado un trozo de parqué por caída de agua

Hola, tengo una habitación con parqué de madera que hacen cuadrados medianos y dentro van las láminas pequeñas (unas 4-5) (es muy antiguo) y se ha salido agua del radiador; el caso es que hasta hoy no me he dado cuenta porque estaba el cubreradiador y no se notaba; se han levantado o abarquillado unos 5 cuadrados (20 laminillas) y quería saber qué hacer para que estuvieran otra vez pegadas al suelo, gracias.
Merche