¿Por qué el lavavajillas pierde agua por una salida del descalcificador?

Tengo un lavavajillas Fagor LV 455 EB , que funciona perfectamente, aunque al final del lavado, pierde un poco de agua. Fui quitando chapas hasta ver de donde salia el agua, y vi que el descalcificador tiene tres tomas, dos de las cuales están conectadas una a la entrada de agua en el deposito de sal y la otra en la salida del deposito de resina, la que esta libre y pierde agua es la que marca regeneración.También he visto que desde el deposito de sal se puede abrir una especie de llave de paso para ese agua de regeneración, pero en ninguna posicion deja de caer agua.Mi pregunta es; Debo de cambiar el descalcificador entero, puedo poner un tapón en ese lugar y me funcionaria igual o debe de salir agua de vez en cuando por esa salida y la debo de conducir hasta un desagüe?