Tapar grietas en suelo de un patio

Buenas noches a todos.

Quería haceros esta pregunta de difícil solución.

En el patio del colegio de mi hija hay unas grietas enormes que más de una vez han hecho caer a algún niño porque están en medio de los campos de entrenamiento.

Os cuento. El patio está montado sobre unos pilares y debajo de él hay un garaje. Hay dos losas de hormigón y por lo visto, la que se dilata y contrae con el calor y el frío es la superior. Como cuando llueve no hay goteras al garaje, de momento no van a hacer un corte para poner una junta de dilatación.

¿Existe algún producto (ya se han probado varios, desde selladores con un alto contenido en látex hasta..., siempre se acaban rompiendo) que te permita tapar esas grietas y que sea duradero, muy duradero?

Igual digo una tontería, algo como látex líquido que una vez aplicado endurezca algo, tape las grietas pero que sea elástico y soporte esas dilataciones y contracciones en verano e invierno.