Tarima levantada por fuga en el radiador

Hola:

No se si está bien ubicada la pregunta en esta sección y es la siguiente.Despues de una reparación de un radiador por parte del constructor pues tenía una fuga por tener mal colocado el teflón ¿Quién se responsabiliza de que se haya levantado la tarima laminada a causa de ello? Y si lo arregla el constructor al repararmelo tendrá que quitarme el rodapié,los desperfectos ocasionados en el papel también debe arreglármelos?.Estoy hecha un mar de dudas.

Gracias