En este caso recomendaría hacer la siguiente instalación en el lado de baja tensión:
Resistencia limitadora
Relé diferencial para protección industrial.
Los fabricantes de relés diferenciales suelen tener también los transformadores de intensidad adecuados para su relé. Son transformadores toroidales, que se instalan fácilmente, y debería ir a la entrada de la resistencia.
La protección diferencial con un toroide es la ideal también para el lado de alta, con la diferencia de que el toroidal debe abrazar todas las fases. A la hora de escoger el toroidal deberéis tener en cuenta el diámetro de los conductores para escoger las dimensiones del mismo.
A continuación te pongo dos páginas de internet de fabricantes. Uno es de resistencias otro de relés.
http://circutor.icnea.biz/inicial.asp?emp=3032&men=cataleg&grp=10020000&idi=3http://www.klk.es/home/es/resistencias/puesta_tierra_neutros.htmLa mayoría son hasta 3A, quizás os cueste un poco encontrar un relé adecuado. Las características que lo definirán son:
Rango de actuación
Tensión de alimentación del relé (220 Vca o 110 Vcc o 48 Vcc, etc)
Numero de contactos auxiliares que necesitaréis para hacer el disparo, dar alarmas, etc.
Si quieres puedo intentar ampliar la información pero me llevará un poco de tiempo porque ando algo apurado en el trabajo.