Supongo que me estas hablado de un motor que es trifásico a 380 V., siendo así, en la tapa de conexión del motor hay seis bornes colocados de la siguiente manera: 0 (a) 0 (b) 0 (c) 0 (d) 0 (e) 0 (f) (1) (2) (3) Para que funcione a 220 Voltios han de estar puenteados (a) con (d), (b) con (e) y (c) con (f) y ahora una fase de la corriente a 220 Voltios la conectaremos a (1) en la (2) pondremos la otra fase con un cable del condensador juntos y en (3) hay que conectar el otro cable del condensador, quedando todo de la siguiente forma: (1) FASE (2) fase+un cable del condensador (3) el otro cable del condensador Para cambiar el giro del motor: (1) FASE (2) cable del condensador (3) fase+el otro cable del condensador Así seria la conexión de un motor trifásico conectado a 220 Voltios en monofásico y habríamos falseado una fase. El condensador tendrá que ser el adecuado para la potencia que tenga el motor y de ello te informará el mismo vendedor de condensadores para motores.