Grabador de DVD/HDD Daewoo. Falla al grabar los discos

Nunca ha grabado al DVD, ni desde que lo compré, pero ahora me hace falta pasar a DVD algunos videos y no hay manera. He probado con DVD-R y DVD-RW y grabando desde el HDD al DVD o desde una fuente externa al DVD. Me da un "error de sistema operativo". POr otro lado he intentado descargar un firmware más reciente, pero parece que no existe para el DAEWOO DHR-8309.

¿Alguna sugerencia?