Dices que no sabes nada, haber si no sebes esto

Yo he trabajado algo con 3DS, pero no con esa version... algo si te digo: del software comercial que hay para animación 3D, es el mejor que conozco con diferencia, aunque depende de si vas buscando mejores maquinarias de render, mayores facilidades de edición, o mayor compatibilidad... El 3DS tiene un balance muy grande entre todas esas cosas, por eso me gusta...
En cuanto a tarjeta gráfica, aconsejarte es complejo, porque hay mucha variedad...
De todas maneras date una vuelta por estos enlaces:
http://mirror.ati.com/products/fireglx1/index.html
http://mirror.ati.com/products/firegle1/index.html
http://www.matrox.com/mga/products/parhelia/256mb.cfm
Yo particularmente tengo una Matrox, y me va muy bien, porque necesito trabajar con dos monitores y esta tiene soporte Dual-Head, que te permite poner dos monitores a la vez... De todas maneras esta es una comparación seria hecha por ZDNet, revísala y me comentas...
http://reviews-zdnet.com.com/2001-3002_16-0.html?tag=ont-gsc