Update tbl set fld=replace(fld,'á','a'); Se pueden anidar?

UPDATE Avisos SET Avisos.Aviso_apenom = REPLACE(Avisos.Aviso_apenom,'Á','A');

Se pueden anidar los 5 updates correspondientes a las 5 vocales en uno solo, bien por código VBA o un script de SQL para Access 2010 o como sea. Yo se que poniendo uno detrás de otro en código se pasan sin problemas, pero busco algo menos chapucero. Muchas gracias por vuestro tiempo y perdonad la ignorancia, llevo muy poco en este tema.