Ayuda!

Hola, tengo una serie de cuestiones que yo no entiendo y me seria de gran ayuda tus conocimientos y experiencia.
¿El ayuntamiento donde vivo puede establecer un tasa para la recogida selectiva de residuos? ¿También puede establecer un recargo sobre la cuota a ingresar por el IRPF de los residentes? ¿Si puede hacerlo por medio de que tipo de normas lo tiene que establecer?
Yo creo que son la Comunidades Autonómicas quien tiene que fijar estas cosas porque tengo entendido que las entidades locales no pueden crear tributos. ¿Aunque no se por medio de que tipo de normas lo tiene que establecer?
Gracias por adelantado.