Traducción
Hola, necesitaria la traducción de esta canción gospel para la clase de religión. Gracias.
You saw me crying in the chapel.
The tears I shed were tears of joy
I know the meaning of contentment
Now I am happy with the lord
Just a plain and simple chapel
Where humble people go to pray
I pray the lord that I?ll grow stronger
As I live from day to day
I?ve searched and I?ve searched
But I couldn?t find
No way on earth
To gain peace of mind
Now I?m happy in the chapel
Where people are of one accord
We gather in the chapel
Just to sing and praise the lord
Ev?ry sinner looks for something
That will put his heart at ease
There is only one true answer
He must get down on his knees
Meet your neighbor in the chapel
Join with him in tears of joy
You?ll know the meaning of contentment
Then you?ll be happy with the lord
You?ll search and you?ll search
But you?ll never find
No way on earth
To gain peace of mind
Take your troubles to the chapel
Get down on your knees and pray
Your burdens will be lighter
And you?ll surely find the way
You saw me crying in the chapel.
The tears I shed were tears of joy
I know the meaning of contentment
Now I am happy with the lord
Just a plain and simple chapel
Where humble people go to pray
I pray the lord that I?ll grow stronger
As I live from day to day
I?ve searched and I?ve searched
But I couldn?t find
No way on earth
To gain peace of mind
Now I?m happy in the chapel
Where people are of one accord
We gather in the chapel
Just to sing and praise the lord
Ev?ry sinner looks for something
That will put his heart at ease
There is only one true answer
He must get down on his knees
Meet your neighbor in the chapel
Join with him in tears of joy
You?ll know the meaning of contentment
Then you?ll be happy with the lord
You?ll search and you?ll search
But you?ll never find
No way on earth
To gain peace of mind
Take your troubles to the chapel
Get down on your knees and pray
Your burdens will be lighter
And you?ll surely find the way
1 Respuesta
Respuesta de mach40
1
Me viste llorar en la capilla
Las lágrimas que vertía eran lágrimas de gozo
Conozco el significado de la alegría
Ahora estoy feliz con el Señor
Sólo una capilla simple y llana
Donde la gente humilde va a orar
Ruego al Señor para aumentar la fortaleza
Día por día, en tanto viva
He buscado y buscado
Pero no he podido hallar
Alguna forma en la Tierra
De obtener la paz espiritual
Ahora estoy feliz en la capilla
Donde la gente está en armonía
Nos reunimos en la capilla
Solamente para cantar y alabar al Señor
Todo pecador busca algo
Que relaje su corazón
Sólo hay una respuesta verdadera
Debe ponerse de hinojos
Encuentra a tu vecino en la capilla
Reúnete con él hasta llorar de felicidad
Conocerás el significado de la alegría
Entones estarás feliz en el Señor
Buscarás y buscarás
Pero nunca encontrarás
Alguna forma en la Tierra
De obtener la paz espiritual
Lleva tus penas a la capilla
Arrodíllate y ora
Tu carga será más ligera
Y, con seguridad, hallarás el camino.
Las lágrimas que vertía eran lágrimas de gozo
Conozco el significado de la alegría
Ahora estoy feliz con el Señor
Sólo una capilla simple y llana
Donde la gente humilde va a orar
Ruego al Señor para aumentar la fortaleza
Día por día, en tanto viva
He buscado y buscado
Pero no he podido hallar
Alguna forma en la Tierra
De obtener la paz espiritual
Ahora estoy feliz en la capilla
Donde la gente está en armonía
Nos reunimos en la capilla
Solamente para cantar y alabar al Señor
Todo pecador busca algo
Que relaje su corazón
Sólo hay una respuesta verdadera
Debe ponerse de hinojos
Encuentra a tu vecino en la capilla
Reúnete con él hasta llorar de felicidad
Conocerás el significado de la alegría
Entones estarás feliz en el Señor
Buscarás y buscarás
Pero nunca encontrarás
Alguna forma en la Tierra
De obtener la paz espiritual
Lleva tus penas a la capilla
Arrodíllate y ora
Tu carga será más ligera
Y, con seguridad, hallarás el camino.
