Femme fatale
Femme fatale
Here she comes you better watch your step.
She's going to break your heart in two
Its true it's not hard to realize
Just look into her false coloured eyes
She'll build you up just to put you down,
What a clown
'Coz everybody knows... She's a femme fatale
Things she does to please, sees just a little tease
See the way she walks, hear the way she talks
You're written in her book, you're number 37 take a look
She's going to smile to make you frown, what a clown
Little boy she's from the street
Before you start your're already beat
She's going to play you for a fool
Yes it's true
'Coz everybody knows... She's a femme fatale
Things she does to please, sees just a little tease
See the way she walks, hear the way she talks
She will try to put you doen, the hardest girl around
'Coz everybody knows... She's a femme fatale
Things she does to please, sees just a little tease
She's a femme fatale.
Here she comes you better watch your step.
She's going to break your heart in two
Its true it's not hard to realize
Just look into her false coloured eyes
She'll build you up just to put you down,
What a clown
'Coz everybody knows... She's a femme fatale
Things she does to please, sees just a little tease
See the way she walks, hear the way she talks
You're written in her book, you're number 37 take a look
She's going to smile to make you frown, what a clown
Little boy she's from the street
Before you start your're already beat
She's going to play you for a fool
Yes it's true
'Coz everybody knows... She's a femme fatale
Things she does to please, sees just a little tease
See the way she walks, hear the way she talks
She will try to put you doen, the hardest girl around
'Coz everybody knows... She's a femme fatale
Things she does to please, sees just a little tease
She's a femme fatale.
1 Respuesta
Respuesta de elgoscoix
1
No dices nada, pero supongo que lo que quieres es la traducción de la canción... Pues ahí va:
Mujer fatal
Aquí viene, mejor ándate con cuidado
Va a partirte el corazón en dos
Es verdad, no es difícil darse cuenta
Sólo mírale a esos ojos de color falso
Te pondrá por las nubes sólo para echarte por tierra
Vaya payasa
Porque todo el mundo lo sabe... Es una mujer fatal
Las cosas que hace para agradar, es sólo una provocativa
Mira cómo anda, oye cómo habla
Estás en su lista, eres el número 37, mira
Va a sonreír para hacerte fruncir el ceño, qué payasa
Chico, es de la calle
Antes de empezar ya has perdido
Te va a tratar como a un tonto
Sí, es verdad
Porque todo el mundo lo sabe... Es una mujer fatal
Las cosas que hace para agradar, es sólo una provocativa
Mira cómo anda, oye cómo habla
Intentará rebajarte, la tía más dura que hay
Porque todo el mundo lo sabe... Es una mujer fatal
Las cosas que hace para agradar, es sólo una provocativa
Es una mujer fatal
Por cierto, no sé si te interesa, pero hay un par de cosas en la letra en inglés que están mal escritas: las líneas "SHE'S just a little tease" y "She will try to put you DOWN".
Mujer fatal
Aquí viene, mejor ándate con cuidado
Va a partirte el corazón en dos
Es verdad, no es difícil darse cuenta
Sólo mírale a esos ojos de color falso
Te pondrá por las nubes sólo para echarte por tierra
Vaya payasa
Porque todo el mundo lo sabe... Es una mujer fatal
Las cosas que hace para agradar, es sólo una provocativa
Mira cómo anda, oye cómo habla
Estás en su lista, eres el número 37, mira
Va a sonreír para hacerte fruncir el ceño, qué payasa
Chico, es de la calle
Antes de empezar ya has perdido
Te va a tratar como a un tonto
Sí, es verdad
Porque todo el mundo lo sabe... Es una mujer fatal
Las cosas que hace para agradar, es sólo una provocativa
Mira cómo anda, oye cómo habla
Intentará rebajarte, la tía más dura que hay
Porque todo el mundo lo sabe... Es una mujer fatal
Las cosas que hace para agradar, es sólo una provocativa
Es una mujer fatal
Por cierto, no sé si te interesa, pero hay un par de cosas en la letra en inglés que están mal escritas: las líneas "SHE'S just a little tease" y "She will try to put you DOWN".
