No entendí. ¿La pregunta sólo decía "gracias" a qué te refieres?, por favor completa la pregunta, para poderla contestar adecuadamente.
Traducir de español a hebreo lo siguiente: Gracias Buen día Buenas tardes Buenas noches Hola Adios
Ok, así si, las palabras que mencionas se dicen: Todá Boqer tov 'erev tov Lailá tov Shalóm Shalóm Como puedes notar tanto hola como adiós se dicen igual, en realidad lo que se dice al saludar y despdirse con la expresión es : "paz" Si deseas también saber cómo se escriben con letras hebreas, sería indispensable em escribieras tu mail, pues aqui no se admiten alfabetos distintos, en cuanto lo vea aqui, te respondo y aqui calificas como consideres justo.