Anónimo
Hola! Me puedes traducir a rumano...?
Hola!
Una vez más te pido ayuda :-) Es un texto breve y sin "problema"... ;-)
"Hola. Un amigo me ha dicho q tienes sitio en tu casa, 1 habitación de matrimonio, no muy cara. Q buscas un chico para compartir. Tengo 33 años, trabajo fijo, soy serio y formal. No doy problemas. Busco algo estable, en sitio tranquilo. Si me dices metro más cerca tuyo podemos vernos alli mañana, ver la casa, y hablar (mi amigo es rumano y podría acompañarme si tu no hablas castellano, ok?). Gracias"
Una vez más te pido ayuda :-) Es un texto breve y sin "problema"... ;-)
"Hola. Un amigo me ha dicho q tienes sitio en tu casa, 1 habitación de matrimonio, no muy cara. Q buscas un chico para compartir. Tengo 33 años, trabajo fijo, soy serio y formal. No doy problemas. Busco algo estable, en sitio tranquilo. Si me dices metro más cerca tuyo podemos vernos alli mañana, ver la casa, y hablar (mi amigo es rumano y podría acompañarme si tu no hablas castellano, ok?). Gracias"
Respuesta de sin_nombre_x
1
Buna. Un prieten mi-a zis ca ai loc in casa la tine, o camera pentru doua persoane, Nu prea scumpa. Si cauti un baiat pentru a locui. Am 33 de ani, Munca stabila, Sunt serios, Nu dau probleme... Caut ceva stabil, intrun loc linistit, Daca imi zici metroul cel m-ai apropate de tine de putem vedea maine, sa vedem casa si sa vorbim ( am un prieten roman si ar putea sa vina cu mine daca tu nu vorbesti castellana, ¿bine? :D Multumesc
Aki esta
Aki esta