Traducción Canción :)
¡Saludos Cuchipanda! Paso a molestar de nuevo con una canción del mismo artista, me tiene pegado jaja, la canción es la siguiente:
she's got a place within the woods
where she swings near the house in the trees,
she's got a way with animals
and invites me along to get free...
there's an army of men who'd shoot for her,
even goddesses watch when she moves...
friends get us high and something opens up the sky,
it feels as we've nothing to lose...
and we've never been in this place before,
not as it is right now...
and we may never know what this night is for,
so for now we'll just sit around...
he's got a way of lingering
like a ghost that just won't go away,
he's got a place within the wind,
he's around but i know he won't stay...
there's an army of stars that crash the night,
they would burn even still it was cold...
so we dared the guards to come and sit and talk with us,
we were bruised, we were spared, we were bold...
and we've never been in this place before,
no, not as it is right now,right now...
and we may never know what this night is for,
so for now we will just sit around...
yeah, for now, we will just sit around...
'cause we've never been in this place before,
no, not as it is right now, right now...
and we may never know what this life and long living is for,
so for now we'll just sit around...
______________________________________
Gracias : )!!!!
she's got a place within the woods
where she swings near the house in the trees,
she's got a way with animals
and invites me along to get free...
there's an army of men who'd shoot for her,
even goddesses watch when she moves...
friends get us high and something opens up the sky,
it feels as we've nothing to lose...
and we've never been in this place before,
not as it is right now...
and we may never know what this night is for,
so for now we'll just sit around...
he's got a way of lingering
like a ghost that just won't go away,
he's got a place within the wind,
he's around but i know he won't stay...
there's an army of stars that crash the night,
they would burn even still it was cold...
so we dared the guards to come and sit and talk with us,
we were bruised, we were spared, we were bold...
and we've never been in this place before,
no, not as it is right now,right now...
and we may never know what this night is for,
so for now we will just sit around...
yeah, for now, we will just sit around...
'cause we've never been in this place before,
no, not as it is right now, right now...
and we may never know what this life and long living is for,
so for now we'll just sit around...
______________________________________
Gracias : )!!!!
1 Respuesta
Respuesta
1
La canción dice:
Ella tiene un lugar en los bosques
Donde se mece cerca de la casa del árbol,
Ella tiene un don con los animales
Y me invita a liberarme...
Hay un ejército de hombres que dispararían por ella
Incluso las diosas observan cuando ella se mueve...
Los amigos nos hacen colocarnos y algo se abre en el cielo,
Parece como si no tuviésemos nada que perder...
Y nunca hemos estado en este lugar antes,
No como está ahora...
Y quizás nunca sabremos para lo que sirve esta noche,
Así que por ahora únicamente nos sentaremos por aquí...
Tiene una manera de entretenerse
Como un fantasma que no quiere irse,
Tiene un lugar en el viento,
Está por aquí, pero sé que no se quedará...
Hay un ejército de estrellas que chocan cada noche,
Que arderían incluso si hiciera frío...
Así que retamos a los guardas a venir a sentarse a hablar con nosotros,
Estábamos magullados, estábamos derrotados, éramos valientes...
Y nunca hemos estado en este lugar antes,
No, no como está ahora, justo ahora...
Y quizás nunca sabremos para lo que sirve esta noche,
Así que por ahora únicamente nos sentaremos por aquí...
Sí, por ahora, nos sentaremos por aquí...
Porque nunca hemos estado en este lugar antes,
No, no como está ahora, justo ahora...
Y quizás nunca sabremos para qué sirve esta vida y tanto tiempo vivido,
Así que por ahora sólo nos sentaremos por aquí...
Hasta otra... Salu2
Ella tiene un lugar en los bosques
Donde se mece cerca de la casa del árbol,
Ella tiene un don con los animales
Y me invita a liberarme...
Hay un ejército de hombres que dispararían por ella
Incluso las diosas observan cuando ella se mueve...
Los amigos nos hacen colocarnos y algo se abre en el cielo,
Parece como si no tuviésemos nada que perder...
Y nunca hemos estado en este lugar antes,
No como está ahora...
Y quizás nunca sabremos para lo que sirve esta noche,
Así que por ahora únicamente nos sentaremos por aquí...
Tiene una manera de entretenerse
Como un fantasma que no quiere irse,
Tiene un lugar en el viento,
Está por aquí, pero sé que no se quedará...
Hay un ejército de estrellas que chocan cada noche,
Que arderían incluso si hiciera frío...
Así que retamos a los guardas a venir a sentarse a hablar con nosotros,
Estábamos magullados, estábamos derrotados, éramos valientes...
Y nunca hemos estado en este lugar antes,
No, no como está ahora, justo ahora...
Y quizás nunca sabremos para lo que sirve esta noche,
Así que por ahora únicamente nos sentaremos por aquí...
Sí, por ahora, nos sentaremos por aquí...
Porque nunca hemos estado en este lugar antes,
No, no como está ahora, justo ahora...
Y quizás nunca sabremos para qué sirve esta vida y tanto tiempo vivido,
Así que por ahora sólo nos sentaremos por aquí...
Hasta otra... Salu2