Por favor quisiera ayuda para traducir al latín dos frases

Hola necesitaría ayuda para traducir estas dos frase al Latín : "tu recuerdo despierta mi alma; tu luz guiara mi camino" "jamas podre recordarte sin llorar como un niño; te echo de menos".

Ante todo muchas gracias querría traducir estas dos frases para tatuarmelas ( es mi primer tatuaje) y para mi es muy importante son en recuerdo de mi abuelo; del que pronto se cumplirán 8 años que se fue y al que cada dia echo de menos; por eso os agradecería una traducción lo mas correcta posible.

Muchísimas gracias