Como reclamo los bienes que me corresponden

Hola
soy de colombia tengo 24 años, de cuales convivo 6 años con mi pareja no somos casados;
Lo que sucede su tía le regalo una casa, la cual apenas se esta terminando de arreglar, y no se le han hecho los papeles, según el porque se le debe al banco y hasta no cancelarle las cuotas al benco no se puede escriturar la casa, las cuotas se terminan de pagar en unos cinco años...(es verdad eso) o se puede hacer la escritiura en cuanto una desee..
Otra el me dice que no me puede tener en la escritura por que no le puede exigir asu tía que me tenga en cuenta, ya que la propiedad es un regalo..
¿QUÉ DEBO HACER.. El me dio la opción de construir un segundo piso y ponerlo ami nombre eso se puede hacer?.
De antemano gracias,, a quien me pueda alludaresto para mi es importante,, ya que e trabajado mucho y lo que tenemos lo hemos conseguido juntos, se me olvidaba un detallle importante mi pareja tiene dos hijos en distintas mujeres; sue sposa actual soy yo con la es anteriores no ha tenido convivencia... Gracias