Dividir herencia usufructo

Murió mi madre, y nos dejó a mi hermana y a mi como nudas propietarias y mi padre usufructuario (tanto de tierras, piso, dinero, plazo fijo, acciones)

La cosa es que yo no quiero dividirlo (quiero que se mantenga proindiviso con mi hermana) y mi hermana quiere dividirlo (su parte, mi parte... Y luego mi padre usufructuario de ambas).

¿Estoy obligada a dividirlo si mi hermana quiere dividirlo o es mi hermana la que tiene que tenerlo proindiviso si yo quiero que siga junto?

¿Cómo pueden obligarme a dividirlo: directamente o habría que ir a juicio? ¿Cómo puedo yo obligar a mantenerlo indiviso: directamente o yendo a juicio?

Por favor, basen su respuesta en art. Ley y/o jurisprudencia.