Gastos de repatriación de cadáver

Necesitaría saber si al fallecer un extranjero en España, si un hermano del fallecido ha pagado los gastos de entierro y repatriación, posteriormente se los puede reclamar a su hijo.

Como información adicional, el extranjero falleció por accidente de tráfico a raíz del cual han cobrado una cantidad indemnizatoria el hijo y otra el hermano (mucho menor ésta última).

Por último, y si es posible, cómo debe reclamar el hermano a su sobrino que le abone los gastos de repatriación y entierro? Mediante una demanda? Si el hijo está en el extranjero, se le puede reclamar mediante la persona apoderada en España para que le gestione el tema del accidente en el que falleció su padre, o necesariamente se le debe reclamar personalmente en su país de residencia?

Perdón por las múltiples preguntas, y muchas gracias de antemano por su ayuda.