Denuncia a un portal

Buenos días,
un local que pertenece a una comunidad de vecinos ha denunciado a la mencionada comunidad. La denuncia es porque la comunidad ha pagado a uno de los vecinos por adquirir un trastero que se encontraba en la entrada del portal para poder comenzar a hacer la obra del ascensor y al final que dicho trastero no estaba escriturado, cosa que desconocía la comunidad. ¿Puede fructificar la denuncia? Si así fuera, ¿cuál podría ser la cuantía a pagar por la comunidad?
Muchas gracias.