Redacción del libro de actas en catalán

Hola, mi pregunta se refiere a que el código civil de Cataluña en su libro V, título V, capítulo III, Sección 1ª, Subsección 3ª, artículo 553-27, punto 3 "el acta de reunión ha de redactarse al menos en catalán y ..." Este artículo obliga a que la redacción del acta en una reunión de vecinos, sea en catalán? Pertenezco a una comunidad de cuatro vecinos que tenemos unas casas en Tarragona, casa de vacaciones, y ninguno de los propietarios es de allí y no sabemos catalán hablado y mucho menos escrito. ¿podemos tener problemas legales si las actas las redactamos en castellano?

Yo entiendo que la única lengua obligatoria es el castellano. Aunque en el territorio de cataluña tenga total validez cualquier documento redactado en catalán, igualmente lo será en castellano ¿no?

gracias anticipadas por vuestra respuesta y sabed que sois una gran ayuda para la gente como yo que no entiende mucho de la aplicación real de las leyes. Repito GRACIAS