Terminación de contrato y certificado de empresa

Hola,quiero irme de un trabajo en el que llevo dos años y estoy muy poco a gusto.El contrato vence el 16 de abril (era de dos años)y quiero saber si al yo pedir la no renovación( queriendo mi jefe renovar) cuenta como si me hubiera ido y no tengo derecho a mi certificado de empresa.También si tenemos que gestionar la renovación, porque tengo entendido que tras dos años me tiene que hacer fija y me preocupa que esto ocurra de forma automática.Muchísimas gracias de antemano.

{"Lat":40.4167754,"Lng":-3.70379019999996}