Reclamar clínica dental

Hola, hace 1 mes tuve que al dentista por un fuerte dolor en la boca. Me dijeron que era de una muela del juicio la cual me quitaron (60€)... Al paso de los días seguía con el dolor y esta vez me dijeron que era otra muela y me hicieron endodoncia (240€)... Sigo con los dolores y he ido a otra clínica y me han confirmado que tengo una fisura en la raíz de la muela endodonciada y la única solución la extracción.

¿Puedo pedir responsabilidades a la 1ª clínica? ¿puedo recuperar mi dinero de alguna forma?

Gracias.