Matrimonio civil o pareja de hecho.

Buenos días. Llevo conviviendo con mi pareja 12 años y ahora nos hemos planteado formalizar la situación, de cara sobretodo a poder cobrar la pensión en caso de fallecimiento. El tiene 62 años y está jubilado. Su situación civil es la de separado. A su ex la pasa pensión. ¿Que opción seria la mejor ? ¿casarnos por lo civil o simplemente con inscribirnos como pareja de hecho seria suficiente? Muchas gracias.