Diarios de Colón
Quisiera averiguar todos los datos posibles sobre la veracidad histórica de los diarios de a bordo de Cristóbal Colón.
Respuesta de theofilo
1
El diario original que C.Colón llevaba a bordo de la Santa María se perdió. Lo que hoy conocemos como diario de a bordo se debe a un extracto amplio, alternado con párrafos realizados por el padre Bartholomé de las Casas.
No se sabe si el original se quedó en poder de los Reyes Católicos o de C.Colón. Se sabe que circularon en su época varias copias. Una de ellas sirvió para que su hijo Hernando realizara la semblanza de su Padre.
La edición del Padre Barthomé ha sido la base para las actuales ediciones del diario.
Los expertos opinan que el diario que nos ha llegado refleja fielmente el viaje. Por lo que hay que tenerla como cierta. Hay que tener en cuenta que Bartholomé de las Casas tuvo acceso a una copia del diario original.
Precisamente este fraile dominico era defensor de los indígenas por lo que no cabe esperar una manipulación de la historia, sino dar fe de lo sucedido fielmente.
No se sabe si el original se quedó en poder de los Reyes Católicos o de C.Colón. Se sabe que circularon en su época varias copias. Una de ellas sirvió para que su hijo Hernando realizara la semblanza de su Padre.
La edición del Padre Barthomé ha sido la base para las actuales ediciones del diario.
Los expertos opinan que el diario que nos ha llegado refleja fielmente el viaje. Por lo que hay que tenerla como cierta. Hay que tener en cuenta que Bartholomé de las Casas tuvo acceso a una copia del diario original.
Precisamente este fraile dominico era defensor de los indígenas por lo que no cabe esperar una manipulación de la historia, sino dar fe de lo sucedido fielmente.
