¿Derechos?

Si son casados legalmente te corresponde la mitad de ese piso, no importa si está a nombre de tu esposa, pero si no están casados entonces hagan otro documento donde se deja constancia que ambos son los dueños de ese inmueble a partes iguales y se elimina el documento actual. Otra podría ser conservar el actual documento pera hacer otro donde conste que ambos son los dueños y que para todos los efectos futuros este documento privará sobre el otro. Si ves que es necesario, ya que si tu mujer no tiene problemas para aceptar tus decisiones y aunque la casa esté a su nombre tu eres quien decide qué se hace con la misma, con ese documento existe es suficiente y se evitan más gastos de elaboración y registro, además la confianza entre ambos debiera estar por encima de cualquier interés particular. No olvides finalizar y valorar esta respuesta por favor al final de esta página de acuerdo a tu criterio. Recibe un saludo y ya sabes donde encontrarme cuando necesites algo, para ayudarte con muchísimo gusto.