¿Extinción de condominio o compraventa?

Gracias por su atención por adelantado, les expongo mi caso a los expertos. Tenemos un piso a partes iguales entre 3 hermanos y que es mi vivienda habitual. Ahora quiero adquirirlo al 100% de titularidad y para ello queremos saber si es posible aplicar la fórmula de extinción de condominio frente a la compraventa habitual para el ahorro fiscal correspondiente. A uno de los hermanos no le debo dar nada a cambio de su parte según el acuerdo alcanzado (¿sería donación?) mientras al otro, que vive y tributa en el extranejro, si le debo dar el dinero de su parte. ¿Cuál es la mejor fórmula a aplicar y que impuestos y costes derivan de cada caso? Gracias