Publicidad

Quisiera saber un poco acerca de lo que significa :display, cenefas, pendón y troqueles para LA PUBLICIDAD. Le agradecería mucho pues en ninugna parte he podido encontrar información clara. Si la queda dificl contestarme toda la pregunta le pido el favor que me sugiera alguna pegina de internet. Gracias

1 respuesta

Respuesta
1
Comenzaremos diciendo que los referentes varían mucho según el léxico de cada país y por su traducción del inglés (en caso de display), pero lo que no debe variar es el objeto del significado por lo que:
Display: Se considera publicidad de punto de venta, es decir un tipo de anuncio impreso (que puede ser móvil) de tipo colgante (a veces) o bien giratorio. Cómo las cajas de anuncio de cerveza o cigarros, en algunos países les llaman así a los banners que se encuentran en los cines colgando, sin embargo este problema de léxico te lo encontrarás muy seguido. Un display puede tener luz, o bien estar armado en tercera dimensión, como portaproducto en el mostrador, etc.
Cenefa: En el argot; la cenefa es el cartoncillo o bien impreso; que tiene la marca de un producto en los anaqueles de los supermercados y que idica el precio. También son los distintivos de ofertas y a veces se les encuentra en los carritos del super mercado, aunque ahí se llama changuitril (muchos publicistas consideran este medio una variación de la cenefa).
El pendón: aquí está la cuestión polémica, pues el pendón proviene de la edad media, Era un estandarte que se colgaba en una mesada o bien, que distinguía a algún caballero o reino. Por lo que en la era moderna se les ha llamado así a los anuncios impresos que asemejan estas insignias y que se rematan en dos puntas o bien, que llanamente se cuelgan de un clavo en la pared o bien se colocan como los "displays" que te mencioné arriba.
En realidad debes decir que pendón es el colgante y que el display es tridimensional, móvil o bien de punto de venta en mostrador (a veces con producto).
Los troqueles, son los moldes que se emplean para la acuñación o el grabado del metal, por lo que sirven cuando se hacen artículos de promoción (como llaveros, tazas, ceniceros, etc) y que usualmente llevan la marca como imagen preponderante. O sea, el troquel no es un medio, sino que forma parte del proceso de producción publicitaria en materiales sólidos.
Como te dije antes, el léxico es muy variado y la realidad es que en cada país esto cambia, por ejemplo en Argentina, México y Venezuela, los banners pueden ser esos posters largos largos largos, pero en otros países pueden ser los anuncios de Internet.
Espero haberte ayudado, pero te recomiendo que compares las respuestas de los expertos y saques tu conclusión.

Añade tu respuesta

Haz clic para o

Más respuestas relacionadas